来自瑞士的艺术家Ursus Wehrli可谓是将艺术发挥到了极致，这是一种更干净﹐更工整的艺术形式 - 先解构所有当代艺术大师的作品﹐再按着颜色﹐形状﹐大小排列整齐。他说：“在现今混乱的喧嚣中，整齐划一也是可能实现的。我们都寻求简单，人们只需稍微努力一下，那么一切都会变得美好。
0:11
我的名字是 Ursus Wehrli,今天我想和你们谈谈我的作品 整理艺术 首先 - 有什么疑问吗﹖ 首先,我必须说我不是来自这里 而是来自一个文化完全不同的地方,你发现了吗﹖ 你瞧,我打着一条领带,然后,我有一点紧张 因为我说的是外国话 我想先为我接下来可能会犯的错误道歉 毕竟我是从瑞士来的,希望你们不要觉得我说的是瑞士腔的德文 这不过是一个瑞士人说美语 所产生出来的声音 但不用担心 - 美语对我来说没问题 毕竟这是你们的语言,与我无关 (笑声) 真的,反正我结束演讲以后,我回瑞士就好 倒是你还得继续留在这里讲这种语言 (笑声)
1:11
大会要求我到这里来朗读我的书 书名是”整理艺术“如你所见 这是一本图画书 所以很快就读完了 但既然我在TED,我决定用比较先进的方式来发表我的演讲 以TED精神,我做了这些投影片 我想在这里跟你们分享,像这样 (笑声) 说真的,我也准备了一些放大图片 - 这样更好
1:43
整理艺术,是一个非常新的名词 你可能没有听过 这是我这几年来的一点小兴趣 一切都从美国艺术家 Donald Baechler 的作品开始 我家里有一幅,我每天看着它 过了一阵子我实在受不了这种凌乱 这个家伙天天这样盯着 我真为他感到抱歉 我觉得甚至他自己也不是很舒服 每天都看着这些乱七八糟的红方块 于是我决定帮他一把 把这些方块整齐地堆起来 (笑声) 我觉得他现在看起来没这么悲惨了 有了这次的愉快经验以后,我开始更仔细地观察现代艺术 我发觉,现代艺术的世界 真是有混乱
2:46
让我给你一个好例子 从一个非常简单的例子开始 这是保罗·克利的作品 我们可以很清楚的看到,颜色一篇混乱 (笑声) 他好像不知道怎么把不同颜色放在一起 这里有这张作品的不同元素 把它解构以后 可能当时克利先生赶时间 (笑声) 可能他正在赶一班飞机 我们可以看到他从桔色开始 然后慢慢用完桔色颜料 这里我们可以看到他稍微休息了一格 现在看看经过我整理以后 (笑声) 我们可以看到在原本图画中看不到的 十七个红色和桔色方块还有两个绿色方块捣乱 很好 不过那只是初级的整理罢了 现在我们来看看比较复杂的图片 (笑声)
4:04
怎么说呢﹖乱成一团 所有东西都被随意的扔到这个空间里 如果我的房间长这样的话 我妈可是会惩罚我禁足三天的 于是 - 让我来规范整理这张图画 这真的是很复杂的 (掌声) 没错,有些人在这里会拍手 但这是比较瑞士的方式 (笑声) 我们瑞士出名的有巧克力和起司,火车准时 一切井井有条的时候我们才会快乐
4:47
让我们再举一些其它例子 这是米罗的作品 我们可以看到他画了一些线条和形状 随便地把它们画在黄色背景上 就像我们一边讲电话一边在纸上乱画的那些东西 (笑声) 这是我的 (笑声) 你可以看到我们节省了很多空间 经济实惠又有效率 米罗先生如果用这种办法的话,可以省下一半画面再画一幅
5:24
我知道你们仍然有点存疑 为了证明我的认真 我带来了我申请的专利,这些作品的规格 我特别在瑞士的专利协会 为我整理艺术的手法申请了专利 (笑声) 让我念一段说明给你们听 "Laut den Kunstprüfer Dr. Albrecht --" 还没结束 "Laut den Kunstprüfer Dr. Albrecht Götz von Ohlenhusen wird die Verfahrensweise rechtlich geschützt welche die Kunst durch spezifisch aufgeräumte Regelmässigkeiten des allgemeinen Formenschatzes neue Wirkungen zu erzielen möglich wird."
6:10
是,当然我也可以翻译,但你们也不会更了解的 连我自己都不太懂,至少听起来不错 我刚意识到介绍一个新点子的手法是很重要的 所以有时专利是必要的 我想做一个小小的试验 在座的每个人都坐的很整齐 现在大家举起你们的右手 我们用来写字的那个手,除了左撇子以外 然后,我数到三,现在看起来还很整齐 当我数到三的时候 你们就跟后面的那个人握手 一,二,三 (笑声)
6:59
诚如所见,这就是个很好的例子﹕就算大家都秩序井然 还是有可能造成完全的混乱 我们可以从以下的例子里看到 画的作者是 Niki de Saint Phalle 在这里你看不清楚 这些颜色和形状画的是什么 经过整理以后,很明显,这是一个晒伤的女人在打排球 (笑声) 没错,这个更清楚 这是 Keith Haring 的作品 (笑声) 我想没差 这幅画的名字很好 它就叫"无题",取得真好
8:00
于是经过整理以后,我们就可以看到这间 Keith Harding 五金行 (笑声) 用统计学的角度来看 我们可以很清楚的看到 这里有25个浅绿色的元素 有一个是圆形 这里有27个粉红色的方形,只有一个粉红弯形 非常有趣,有人可以在所有 Harding 先生的作品上 做一些统计分析 看看画家在各个时期对浅绿圆形和粉红方形的偏好 艺术家自己也可以从列出的清单中 算出自己以后需要多少颜料 (笑声)
8:46
你也可以把它们组合在一起 Haring 的方形和 Kandinsky 的点点 在把它加入克利的方形 最后你就有一整个清单可以排列 你将它们分类,建档,最后再全部放进档案柜里 放进你的办公室,然后就可以以此为生了 (笑声) 就像我一样 (笑声) 其实也有几个艺术家是比较有条理的 这是 Jasper Johns,我们可以看见他正在练习使用他的尺 (笑声)
9:27
但我仍然觉得他可以再更有条不紊一点 把这些都加起来,你就可以这样做 (笑声) 我最喜欢的作品之一 整理 Rene Magritte - 这真的很好玩 你看 (笑声) 很多人问我是什么让我这样做的 这必须要追溯到,我时常住在旅馆的那段时间 有一次我有机会住在丽池五星旅馆 你知道,那里有这些标语 每天早上你可以放在门口 ”请整理房间“我不知道我在这里有没有 事实上,我的房间不只是一天整理一次,是一天整理了三次 过了一阵子我决定开个玩笑 在每天离开房间里我都会故意四处乱扔些东西 书,衣服,牙刷等等,很不错 我每次回房间的时候一切都回归原位 有一天早上,我在梵高的画上挂了这个标语 (笑声) 这个房间从1888年以后就没整理过了 当我回来的时候,它变成了这样 (笑声) 至少现在可以吸地了 (笑声)
11:05
我可以了解为什么有些人 会对某些特殊的图画特别有感觉 觉得它需要整理,让我们做一个小测验 这是 Rene Magritte 的图画 现在你们可以在心中把它整理一下 我想你们之中的有些人可能会把它整理成这样 (笑声) 是吗﹖但我比较喜欢把它整理成这样 有些人会把它做成苹果派 但这是一个很好的例子,说明这是一项 非常费时的手工业 你得把不同元素剪下来,再把它重新安排 而不是像你们之中很多人想象的,用计算机做的 不然它就会变成这样 (笑声)
12:04
目前为止,我已经整理了很多我想要处理的图画 就像这个 Jackson Pollock 的作品 这很困难,真的 过了一阵子,我决定一不做二不休 把颜料全放回它们原来的地方 (掌声) 你也可以整理3D艺术 像 Meret Oppenheim 的毛杯 让它们回到原来的模样 (笑声) 真的,很棒,你甚至可以尝试 如果你喜欢艺术的话,这是点彩画派的作品 点彩画派便是所有画都是由 点和像素组成的 这是最适合整理的了 (笑声)
13:21
这是点彩画派的创始人 Georges Seurat 我把他的所有点都收集起来 它们全在这里 (笑声) 你可以晚点把它们清点一下,如果你想要的话 你知道,这就是整理画作的好处 这是全新的,没有任何传统 没有教科书,至少现在还没有 这是“我们创造的未来" (笑声) 最后我们再看一个例子 这是由 Pieter Bruegel 所画的广场 你把每个人赶回家以后就变成这样 (笑声) 但或许你会自问 那这些人都去了哪里﹖ 当然,他们还在。他们全在这里 (笑声) 我把他们堆了起来 (笑声)
14:32
嗯好,我差不多已经讲完了 如果你想看其它例子,你可以到楼下的书店去买 我很荣幸为你签名,你想要我签哪个画家的名字都可以 (笑声) 离开前我想给你们看一个东西 最近我在做的新作品 - 和这个有关的 也是整理 我开始整理国旗 你看,英国国旗可以变成这样 (笑声) 在我离去以前 我是说,我想我最好赶快离开 (笑声) 这个真的很难,我没办法整理它 我只好把它做得简单一点 (笑声) 非常谢谢打击 (掌声)
www.nmgpsy.com内蒙古心理网
